ស្ត្រីមិនល្អទេ។ មានបុរសពិការភ្នែកដែលមិនអាចមើលឃើញភាពទាក់ទាញភាពទាក់ទាញនិងការទាក់ទាញទាំងអស់នៅក្នុងតំណាងរបស់មនុស្សពាក់កណ្តាលដ៏ស្រស់ស្អាត។ ទាំងនោះគឺស្តើងពេក, បន្ទាប់មក plump, ពេលខ្លះ tanned ផងដែរបន្ទាប់មកនៅលើផ្ទុយមកវិញស្លេក។ ជាសំណាងល្អអ្នកជំនួញចាស់នីហ្គេលដាវីសមិនដូចអ្វីទាំងអស់នោះទេ។ គាត់បានចាត់ទុកមិត្តស្រីរបស់គាត់ជាគំរូនាពេលអនាគតនិងបានព្យាករណ៍ពីជោគជ័យដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមករបស់គាត់។ ហើយខ្ញុំមិនបានច្រឡំទេ។ មិនយូរប៉ុន្មានពិភពលោកបានឃើញគំរូទំនើបមួយដែលបានផ្លាស់ប្តូរគំនិតដែលមានពីមុនមកអំពីភាពស្រស់ស្អាតជានារីម្នាក់ដែលបានក្លាយជានិមិត្តរូបនៃទសវត្សរ៍ទី 60 នៃសតវត្សទី 20 ដែលជា«ស្រមោល»ដែលស្រឡាំងកាំងដោយស្ត្រីរាប់លាននាក់ទូទាំងពិភពលោក។ ពិភពលោកបានឃើញគំរូកំពូលរបស់ Twiggy ។
ពីកូនទាអាក្រក់ទៅសត្វជ្រូកដ៏ស្រស់ស្អាត
Leslie Hornby, រឿងព្រេងនិទាន Twiggy, បានកើតនៅជិតសង្កាត់ឡុងដ៍ក្នុងគ្រួសារជាងឈើនិងអ្នកនេសាទ។ ចាប់តាំងពីក្មេងតូច Leslie ត្រូវបានគេគ្មានខ្លាញ់និងកុមារនៅក្នុងសាលាឥឡូវនេះហើយបន្ទាប់មកបានហៅនាងថា "sliver" ឬ "ដំបង" ។ បន្ទាប់ពីបានតាំងទីលំនៅនៅហាងតុបតែងសក់នៅទីក្រុងឡុងជាជំនួយការធម្មតាបន្ទាប់ពីរៀននៅអាយុ 17 ឆ្នាំចំណង់ចំណូលចិត្ដរបស់ Leslie គឺធំធេងហើយឈ្មោះហៅក្រៅរបស់កូនស្រីរបស់នាងត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទៅជាឈ្មោះដ៏ស្រស់ស្អាតឈ្មោះ Twiggy ដែលបកប្រែថា "ងាយខូច" ឬ "ស្តើង" ។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយឈ្មោះក្លែងក្លាយថ្មីនេះគឺត្រឹមត្រូវសម្រាប់នាងពីព្រោះប៉ារ៉ាម៉ែត្ររបស់ Twiggy ខុសគ្នាយ៉ាងខ្លាំងពីស្តង់ដារគំរូដែលត្រូវបានទទួលយកជាទូទៅនៅគ្រានោះ។ ជាមួយនឹងការកើនឡើងនៃ 169 សង់ទីម៉ែត្រ, វាមានទម្ងន់ប្រហែល 40 គីឡូក្រាមនិងសមាមាត្ររបស់វាត្រូវបានគេ80х55, 80 ។ ប៉ុន្ដែប្រហែលជាស្មុគស្មាញបែបនេះបានជួយឱ្យ Leslie ក្លាយទៅជាតារាល្បីបំផុតដែលល្បីល្បាញបំផុត។ ដោយវិធីនេះនាងគឺជាអ្នកដំបូងនៅក្នុងឧស្សាហកម្មម៉ូតដែលបានទទួលពានរង្វាន់បែបនេះ។ សម្រាប់រយៈពេល 4 ឆ្នាំនៃអាជីពជាតារាម៉ូដែល Twiggy មិនដែលបានឡើងលើវេទិកាទេប៉ុន្តែទទួលបានការគ្របដណ្តប់លើការបោះពុម្ពផ្សាយរលោងបំផុត - Vogue, Seventeen, McCalls ។ វាត្រូវបានថតដោយអ្នកថតរូបដ៏ល្អបំផុតដូចជា Helmut Newton និង Cecil Biton ។ ជីវប្រវត្តិ Twiggy និយាយថារូបថតមួយក្នុងចំណោមរូបថតរបស់នាងត្រូវបានគេដាក់នៅក្នុងសន្លឹកហើយត្រូវបានបញ្ជូនទៅកាន់អវកាស។
60 របស់តារា
ពិភពលោកបានធ្លាក់លើ Twiggy ។ ស្ត្រីបានតម្រង់ជួរជាជួរនៅជិតហាងកែសម្ផស្សដើម្បីក្លាយទៅជាវត្ថុនៃការថ្វាយបង្គំរបស់ពួកគេ។ រូបភាពនៃ Twiggy បានបង្ខំឱ្យពួកគេសម្រកទម្ងន់រហូតដល់ការហត់នឿយដែលក្រោយមកត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា "រោគសញ្ញារបស់ Twiggy" ។ រូបរាងខ្នាតតូចរបស់នាង, ការកាត់សក់ក្មេងប្រុសម្នាក់, ភ្នែកធំដែលមានរោមភ្នែកក្លែងក្លាយវែងនិងច្រមុះដែលធ្វើអោយនាងឈ្មោះពិភពលោកនិងសំណាង។
នៅចុងទសវត្សរ៍ទី 60 ជំងឺគ្រុនផ្តាសាយបានបែកបាក់ពិភពលោកតាមរបៀបថ្មីមួយ។ ម៉ូដែលនេះបានបើកដំណើរការសំលៀកបំពាក់យុវវ័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ខ្លួនដែលមានឈ្មោះថា Twiggy Dresses បានបើកហាងមួយនៅកណ្តាលទីក្រុងឡុងដ៍ហើយបានក្លាយជាក្រុមហ៊ុនផ្សាយពាណិជ្ជកម្មនៃម៉ាកគ្រឿងសំអាងបដិវត្តឈ្មោះអូឡៃ។ ម៉ូដែល Twiggy បានក្លាយជាគំរូដើមសម្រាប់តុក្កតា Barbie ដែលបានចេញផ្សាយដោយ Mattel នៅឆ្នាំ 1967 ។ ក្នុងមរតកនេះនាង Barbie បានទទួលឈ្មោះមិនត្រឹមតែជាឈ្មោះដ៏ល្បីល្បាញ Twiggy ប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែក៏មានអ្វីមួយពីម៉ូដែលរឿងព្រេងនិទានត្រគាកតូចនិងសុដន់តូចៗ។ ប៉ុន្តែតុក្កតាមួយមិនបានធ្វើទេ។ មួយឆ្នាំក្រោយមកក្រោមឈ្មោះ Twiggy, កំដៅ, ជើង, ស្រោមជើងនិងសូម្បីតែសៀវភៅពណ៌របស់កុមារត្រូវបានផលិត។
ការស្តារឡើងវិញ
ឆ្នាំ 1970 បានក្លាយជាពិសេសក្នុងជីវិតរបស់ Twiggy - នាងបានបញ្ចប់អាជីពជាតារាម៉ូដែលរបស់នាងដោយប្រកាសដល់ពិភពលោកទាំងមូលថានាងមិនចង់ដើរតួជាអ្នកពាក់អាវ។ ពិភពលោកបានបាត់បង់ម៉ូដែលដ៏អស្ចារ្យប៉ុន្តែបានទិញតារាសម្តែងដែលមានទេពកោសល្យស្មើគ្នា។ មួយឆ្នាំក្រោយមកនាងទទួលបានពានរង្វាន់ហ្គោលហ្គោលហ្គោលដែលជា "តារាសម្តែងជោគជ័យបំផុត" ។ រូបសំណាកស្រដៀងគ្នាដែលនាងបានទទួលនិងសម្រាប់តួនាទីនៅក្នុងតន្ត្រី "មិត្ត" ។ តួនាទីរបស់ Eliza Doolittle នៅក្នុងកម្មវិធីទូរទស្សន៍ "Pygmalion" ដ៏ល្បីល្បាញបាននាំមកនូវពានរង្វាន់មួយទៀតរបស់នាង។ ទស្សនិកជនបានកោតសរសើរចំពោះទេពកោសល្យនិងអត្តសញ្ញាណរបស់ក្រុមហ៊ុនដែលពេញនិយមភ្នែកភ្នែកធំនិងភាពស្អាតស្អំខាងទេវតា។
តារាថ្មីក៏បានបញ្ចាំងនៅ Broadway ផងដែរដែលសម្ដែងក្នុងរឿង "My One and Only" ។ Twiggy នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះមិនសូវទទួលបានជោគជ័យជាងភាពស្រស់ស្អាតវ័យក្មេងពីអាយុ 60 ឆ្នាំ។ នាងគឺជាមុខសញ្ញារបស់ Marks & Spence, ការពិភាក្សារបស់នាងផ្ទាល់, មនុស្សរបស់ Twiggy, គ្រឿងសំអាង Twiggy ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់នាង, ឱសថសម្រាប់មុខនិងគំនិត, សរសេរសៀវភៅនិងច្រើនជាងនេះព្រោះមនុស្សដែលមានទេពកោសល្យគឺមានទេពកោសល្យនៅក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាង។
| | | |
| | | |
| | | |
